Haciendo el mundo

Un clásico a la vuelta de las vacaciones es escuchar frases como la siguiente: "Hicimos Roma, París, y Londres. Después hicimos Barcelona, Madrid y de ahí volvimos".

A ver... no hiciste nada, PELOTUDO! Todas esas ciudades, cuando vos llegaste, YA ESTABAN HECHAS!!!

(Y sí, me muero de envidia cuando la gente me dice que anduvo por toda Europa, "haciendo" ciudades y países, y yo no me puedo ir ni a Calamuchita. Pero igual, tengo razón.)

Comentarios

Lucrecia ha dicho que…
Toda la razon del mundo...
ahora: que envidiaaaaaa! (dela sana, ojo) jajajaj
Yo me voy pa´la costa atlantica con el agua marron y la arena gris. Igual, soy feliz. Cualquier cosa antes que Bs.As.
Zeb ha dicho que…
Tu post refleja la envidia que te da pau (aunq la asumís).

No se trata de hablar mal, sino de ciertos usos del lenguaje que hacen que uno se exprese así.

"Hicimos roma-parís, bla bla" implica el recorrido...es como decir "hice el siguiente recorrido", y decir las ciudades, pero pa'abreviar, se dice de la forma que vos tan tenazmente discutís.

Sino también estaría mal decir "le hice el culo" (salvo que uno sea cirujano plástico!) (?)

Vamos che...cuando hacés otro tipo de análisis sobre lo mal que habla la gente yo te re banco, pero en este debo decir que la envidia te ganó la partida :op
Anónimo ha dicho que…
muy buen post!!!
y otro tema del lenguaje: como es, "soy sola" o "estoy sola"...
me explican la diferencia.
Nesta ha dicho que…
Yo sin embargo me muero por visitar Argentina. Deberíamos hacer intercambio cultural, como se hacía en el instituto...
Julia... ha dicho que…
Tenés razón!!!!!! Los odioo... Más vale que un poco por envidia, porque yo lo más lejos que puedo pagar es Mar del Plata... o Retiro.
Ms.V.- ha dicho que…
Hola Pau! Si, tenes toda la razon!!! Esas expresiones que no se pueden cambiar por mas mal que esten!!!!!
Aprovecho para saludarte y desearte que tengas un muy muy lindo 2009 con la mejor de las suertes!!!
Besitos, Vero.-
Lucas.- ha dicho que…
yo digo que te calmes.
Napoleón ha dicho que…
Claramente entendible Pau... pero lo que dice Zeb es cierto. Es como decir "hicimos parada en..."

Ahora, que no queden dudas: tu envidia la comparto. La asumo. La hago propia. Y la elevo a la enésima potencia. Y lo aclaro: no es envidia sana. Es maligna, indigna y podrida (dijo Minguito)
Besos
bachi.tux ha dicho que…
Bienvenida al club del "quedarse en casucha"!

Y esos hipócritas que hacen ciudades como de Emperadores se tratase! =D
Morkelik ha dicho que…
si, y hace tantos años que estan hechas! yo este verano hago parque saavedra. no me envidies.
El MeLLi ha dicho que…
No lo había pensado, pero es una expresión muy usada pau, va a costar cambiarla.

Y en cuanto a lo de ayer, obvio que lo mejor es jugar contra tu pareja. Salvo para mi novia, que siempre pierde. Ahora por ejemplo sigue sufriendo la paliza que le di el fin de semana al bowling y al pool.
El Opinador..to ha dicho que…
Toda la razón del mundo... yo también los detestooooo.
Bueno, te dejo que tengo que terminar la valija....es que me voy a hacer Paris, Roma y Venecia
Dr. J ha dicho que…
Conozco gente (bah! me contaron de una pareja) que fue de luna de miel a Europa. Pero la fiesta de casamiento fue apenas un brindis.
victoria ha dicho que…
jajaj
qué cómico
y qué bronca
si
yo me voy
cuatro días a gesell

al carajo che
hormiga ha dicho que…
Ademas que no se puede recorrer una ciudad como Londres o Paris o Madrid o todas las que nombraste en dos dias. Son ciudades gigantes. Odio esos planes de viajes esquizoides.
Luispower ha dicho que…
Yo hice cabildo y congreso, puente saavedra, estación san isidro del tren de la costa... ojo... ida y vuelta!
Pura López ha dicho que…
en febrero haré ciudades del viejo continente. es muy loco hasta para mi. :$
Maay ha dicho que…
ajajaj, envidia !
yo también quiero hacer un par de ciudades europeas para variar .
kato ha dicho que…
pau, tomate el costera y por 7p podés hacer la plata: el bosque, república de los niños, las diagonales, los tilos y la cancha de estudiantes (en construcción)

alto city tour te armé
Il Capo ha dicho que…
Che, el Anónimo que deje de ver Todos contra juan.
Pau ha dicho que…

Lucrecia: Y si, es envidia pura, jaja. Pero bueno... También es que está mal dicho!

Zeb: Si! Ya sé que es envidia pura! Lo reconozco! Jajaja. Pero reconoceme que está mal dicho! Como también está mal decir "Le hice el culo".

Anónimo: Ah... ese ya es un tema de principios. Aunque lo correcto, para mi, es decír "Estoy sola". Soy sola es una cosa más de "solterodelsiglo21queselabancasolo/a"

Nesta: Dale! O intercambio de hogares!

Julia: Yo también puedo llegar a REtiro, porque vivo ahí :P

Ms.V: Gracias MsV! Feliz 2009 para vos también!

Lucas: Calmate vos. Yo estoy calmada (?)

Napoleón: jajaja, totalmente! Envidia de la que es bien fea!

Bachi: puf... habrase visto!

Morkelik: ja, no te envidio, no te envidio!

Melli: Yo no digo cambiarla, solo digo que la odio, je. Y si, cuando perdés siempre, es lo peor. Pero yo soy bastante ganadora (?)

El opinador..to: Buen viaje, che! Hacelas lindas, eh?

Dr.J: Son elecciones... qué se yo...

Victoria: Yo me voy cuatro días a ver una película en el cine :P

Hormiga: Ese ya es otro tema. Es entendible si te vas 15 días. Al menos sacaste una foto de cada lugar (?)

Luispower: Epa epa epa, hombre de mundo, eh?

Pura Lopez: Hacelas más lindas que nunca

Maay: Quién no quisiera, no?

Kato: Uh! Groso! Puedo incluir Citybell?

Besos,
Pau
Pau ha dicho que…

Il capo: Te me quedaste afuera cuando contestaba! Lo de TCJ, no sé por qué lo decís pero si es por la diferencia entre una y otra forma de decirlo, es un debate cuasi histórico, eh?

Besos,
Pau
Nesta ha dicho que…
Yo les invitaría a todos a Sevilla, pero mi casa es demasiado pequeña. Si alguien se apunta aquí tiene un sofa cama...
yo ha dicho que…
A mi me parece muy yankee, je je
Allá usan el "do" para todo

Ejemplo:

-Do coat: significa "guardá en abrigo"
-I don´t do L.A : significa "no voy a Los Angeles"
-I don´t do dipers: significa "no cambio pañales"

Y ni hablar de cuando se refieren a bailes:

"do the...macarena"
(esto sería bailar la Macarena)

Más allá de no ir más lejos que villa terracita este verano confieso que he viajado y nunca se me cruzó decir: "Hice Nueva York".

saludos!:)
yo ha dicho que…
ahh, aclaro que "do" es "hacer"

pequeño detalle
Horacio ha dicho que…
eeehhh compapñera, no se me copie!!!

http://irreflexionesarbitrarias.blogspot.com/2006/11/hacer-del-verbo-hacer.html
Pau ha dicho que…
Nesta: :) gracias, lo tendré en cuenta! :P

Yo: Debe ser algún derivado de ellos, seguramente! Nunca lo había pensado!

Horacio: jaja, segunda vez que me pasa!! Perdón! Sepa que es sin intención, compañerisimo!

Besos,
Pau

Entradas populares